diff --git a/expressjs/src/server.js b/expressjs/src/server.js
index b96d5ed..48e32b1 100644
--- a/expressjs/src/server.js
+++ b/expressjs/src/server.js
@@ -441,17 +441,17 @@ function renderFileManagerPage(title, body) {
     button.danger:hover { background: #fecaca; }
 
     table { width: 100%; border-collapse: separate; border-spacing: 0; font-size: 0.95rem; }
-    th { text-align: left; padding: 0.75rem 1rem; border-bottom: 1px solid var(--border); color: var(--text-muted); font-weight: 600; font-size: 0.8rem; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.05em; }
-    td { padding: 0.75rem 1rem; border-bottom: 1px solid var(--border); vertical-align: middle; }
-    tr:last-child td { border-bottom: none; }
+    th { text-align: left; padding: 0.75rem 1rem; border-top: 1px solid var(--border); border-bottom: none; color: var(--text-muted); font-weight: 600; font-size: 0.8rem; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.05em; }
+    td { padding: 0.75rem 1rem; border-top: 1px solid var(--border); border-bottom: none; vertical-align: middle; }
+    tr:first-child td { border-top: none; }
     tbody tr:hover { background: var(--bg); }
     
     .name { display: inline-flex; align-items: center; gap: 0.75rem; font-weight: 500; }
     .folder { color: var(--primary); text-decoration: none; }
     .folder:hover { text-decoration: underline; }
     
-    .actions { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 0.5rem; align-items: center; }
-    .actions button { font-size: 0.8rem; padding: 0.25rem 0.6rem; }
+    .actions { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 0.5rem; align-items: flex-start; }
+    .actions form { display: flex; gap: 0.5rem; }
     
     dialog {
       border: none;
@@ -571,16 +571,16 @@ function renderPage(title, body, mainClass = '') {
     .stack button { width: 100%; justify-content: center; }
 
     table { width: 100%; border-collapse: separate; border-spacing: 0; font-size: 0.925rem; }
-    th { text-align: left; padding: 0.75rem; border-bottom: 1px solid var(--border); color: var(--text-muted); font-weight: 600; font-size: 0.8rem; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.05em; }
-    td { padding: 0.75rem; border-bottom: 1px solid var(--border); vertical-align: top; }
-    tr:last-child td { border-bottom: none; }
+    th { text-align: left; padding: 0.75rem; border-top: 1px solid var(--border); border-bottom: none; color: var(--text-muted); font-weight: 600; font-size: 0.8rem; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.05em; }
+    td { padding: 0.75rem; border-top: 1px solid var(--border); border-bottom: none; vertical-align: top; }
+    tr:first-child td { border-top: none; }
     tbody tr:hover { background: var(--bg); }
     
     progress { width: 100%; height: 0.75rem; border-radius: 99px; overflow: hidden; }
     progress::-webkit-progress-bar { background-color: var(--border); }
     progress::-webkit-progress-value { background-color: var(--primary); }
     
-    .actions { display: flex; gap: 0.5rem; align-items: center; }
+    .actions { display: flex; flex-direction: column; gap: 0.5rem; align-items: stretch; }
     .actions form { display: flex; gap: 0.5rem; }
     .actions input, .actions button { font-size: 0.8rem; padding: 0.35rem 0.6rem; }
     
@@ -955,6 +955,7 @@ app.get(`${basePath}/admin/dashboard`, requireAdminPage, async (req, res) => {
           <div class="muted">Noch ${formatCountdown(item.expires_at)}</div>
         </td>
         <td class="actions">
+          <button type="button" class="secondary copy-link" data-path="${fileHref}" data-name="${escapeHtml(item.original_name)}">Link kopieren</button>
           <form method="post" action="${baseUrl(`/admin/files/${item.id}/delete`)}">
             ${csrfField(res.locals.csrfToken)}
             <button type="submit" class="secondary">Löschen</button>
@@ -964,9 +965,6 @@ app.get(`${basePath}/admin/dashboard`, requireAdminPage, async (req, res) => {
             <input name="extendHours" placeholder="Stunden hinzufügen" />
             <button type="submit">Verlängern</button>
           </form>
-          <div class="stack">
-             <button type="button" class="secondary copy-link" data-path="${fileHref}" data-name="${escapeHtml(item.original_name)}">Link kopieren</button>
-          </div>
         </td>
       </tr>
     `;
@@ -1720,6 +1718,7 @@ app.get(`${basePath}/dashboard`, requireAuthPage, async (req, res) => {
           <div class="muted">Noch ${formatCountdown(item.expires_at)}</div>
         </td>
         <td class="actions">
+          <button type="button" class="secondary copy-link" data-path="${fileHref}" data-name="${escapeHtml(item.original_name)}">Link kopieren</button>
           <form method="post" action="${baseUrl(`/files/${item.id}/delete`)}">
             ${csrfField(res.locals.csrfToken)}
             <button type="submit" class="secondary">Löschen</button>
@@ -1729,9 +1728,6 @@ app.get(`${basePath}/dashboard`, requireAuthPage, async (req, res) => {
             <input name="extendHours" placeholder="Stunden hinzufügen" />
             <button type="submit">Verlängern</button>
           </form>
-          <div class="stack">
-             <button type="button" class="secondary copy-link" data-path="${fileHref}" data-name="${escapeHtml(item.original_name)}">Link kopieren</button>
-          </div>
         </td>
       </tr>
     `;